La Saison 4 est la quatrième saison de Orange Is the New Black, elle se compose de treize épisodes et a été diffusé pour la première fois le 17 juin 2016 sur Netflix. Elle a été annoncé le 15 avril 2015 et le tournage a commencé en juin 2015.
Synopsis[]
De nouvelles têtes ajoutées à de vieilles rancunes font de Litchfield une poudrière en puissance, surtout depuis que l'établissement a des impératifs commerciaux.
Casting[]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !
Épisodes[]
| # | Image | Titre (US) | Titre (FR) | Sortie (US) | Sortie (FR) |
|---|---|---|---|---|---|
| 4.01 | 
|
Work that body for me | Un ami encombrant | 17 juin 2016 | 17 juin 2016 |
| L'arrivée massive de nouvelles détenues associée à une grave faille de sécurité pousse Caputo à recourir à la force. La réalité rattrape Crazy Eyes et Lolly. | |||||
| 4.02 | 
|
Power suit | La loi du plus fort | 17 juin 2016 | 17 juin 2016 |
| Les nouvelles sèment la discorde, mais Maria voit une opportunité au milieu des conflits. Le traitement spécial de Judy en fait tiquer plus d'une. | |||||
| 4.03 | 
|
(Don't) Say anything | Confessions | 17 juin 2016 | 17 juin 2016 |
| Un nouveau travail rapproche Taystee de Caputo. Lorna doit faire preuve de créativité dans son mariage. Soso et Poussey sont confrontées à des réalités crues. | |||||
| 4.04 | 
|
Docteur Psycho | Docteur Psycho | 17 juin 2016 | 17 juin 2016 |
| Rien ne peut rester caché longtemps quand les esprits sont échauffés, mais Red, Healy et Caputo tâchent de maintenir la paix. Piper découvre qu'elle a de la concurrence. | |||||
| 4.05 | 
|
We'll always have Baltimore | Nous aurons toujours Baltimore | 17 juin 2016 | 17 juin 2016 |
| La nouvelle politique de l'administration mène à une pénurie et à une sortie animée pour un congrès pénitentiaire. Piscatella lance sa dernière campagne antigang. | |||||
| 4.06 | 
|
Piece of shit | Grosse m*** | 17 juin 2016 | 17 juin 2016 |
| Piper a un plan pour affaiblir la concurrence, mais il pourrait se retourner contre elle. Cindy parvient à rendre le travail de Taystee lucratif. Luschek a du courrier. | |||||
| 4.07 | 
|
It sounded nicer in my head | C'était mieux dans ma tête | 17 juin 2016 | 17 juin 2016 |
| Lolly et Judy sont en proie à une crise aiguë de paranoïa, rendant explosive une situation déjà tendue. Red respecte une tradition russe lors d'un événement important. | |||||
| 4.08 | 
|
Friends in low places | On a toutes besoin d'aide | 17 juin 2016 | 17 juin 2016 |
| De nouvelles affectations de travail sont très mal reçues par les détenues. Judy demande son aide à Poussey. Maria trouve un endroit où se livrer à son trafic. | |||||
| 4.09 | 
|
Turn table turn | Les caprices de l'amour | 17 juin 2016 | 17 juin 2016 |
| Ramos et Flores trouvent de nouveaux moyens de se rebeller contre l'autorité. Une nouvelle a un effet inattendu. Red et Lorna essuient une déception. | |||||
| 4.10 | 
|
Bunny, skull, bunny, skull | Un lapin, un crâne, un lapin, un crâne | 17 juin 2016 | 17 juin 2016 |
| Le film de la soirée ciné suscite la polémique. Aleida procède à quelques changements. Piper s'inquiète de voir les punitions prendre un tour un peu trop médiéval. | |||||
| 4.11 | 
|
People persons | Populaire | 17 juin 2016 | 17 juin 2016 |
| L'autorité de Caputo est remise en question et les détenues sont bouclées pour une longue nuit après une découverte perturbante. | |||||
| 4.12 | 
|
The Animals | Les animaux | 17 juin 2016 | 17 juin 2016 |
| Les alliances bougent au sein des différents clans, et Piscatella et ses gardiens craquent. Poussey, Judy et Alex préfèrent rester tournées vers l'avenir. | |||||
| 4.13 | 
|
Toast can't never be bread again | Un toast grillé ne redevient jamais moelleux | 17 juin 2016 | 17 juin 2016 |
| La bureaucratie et la colère latente viennent en travers des efforts de Caputo pour éviter qu'une situation délicate ne dégénère. | |||||