La douceur est parfois trompeuse est le troisième épisode de la deuxième saison d'Orange Is the New Black. Il est le seizième épisode de la série. Diffusé pour la première fois le 6 juin 2014 sur Netflix, il a été écrit par Lauren Morelli et réalisé par Michael Trim.
Synopsis[]
A son retour de Chicago, Piper partage une cellule temporaire avec deux nouvelles détenues : Vee et Soso. Cette dernière, une jeune idéaliste plutôt agaçante, ne tarde pas à lui coller aux basques. Vee, de son côté, se montre plutôt réservée, mais semble enregistrer les informations relatives à son nouvel environnement avec une rapidité surprenante. Quand elle prend Suzanne sous son aile, Taystee reconnaît la femme qui l'avait recueillie lorsqu'elle était enfant mais qui ne l'avait pas aidée, plus tard, quand elle avait eu besoin d'elle à sa sortie de prison. Morello, de son côté, apprend que Christopher va épouser une autre femme.
Casting[]
Acteurs principaux[]
- Taylor Schilling : Piper Chapman
- Uzo Aduba : Suzanne Warren
- Danielle Brooks : Tasha 'Taystee' Jefferson
- Michael J. Harney : Sam Healy (seulement crédité)
- Natasha Lyonne : Nicky Nichols
- Taryn Manning : Tiffany Doggett
- Kate Mulgrew : Galina 'Red' Reznikov
- Jason Biggs : Larry Bloom
Acteurs secondaires[]
- Laverne Cox : Sophia Burset
- Catherine Curtin : Wanda Bell
- Lea DeLaria : Big Boo
- Joel Marsh Garland : Scott O'Neill
- Annie Golden : Norma Romano
- Lauren Lapkus : Susan Fischer
- Selenis Leyva : Gloria Mendoza
- Matt McGorry : John Bennett
- Adrienne C. Moore : Cindy Hayes
- Dascha Polanco : Dayanara Diaz
- Elizabeth Rodriguez : Aleida Diaz
- Nick Sandow : Joe Caputo
- Abigail Savage : Gina Murphy
- Yael Stone : Lorna Morello
- Lorraine Toussaint : Vee
- Samira Wiley : Poussey Washington
Invités[]
- Jackie Cruz : Marisol Gonzales
- Beth Fowler : Jane Ingalls
- Kimiko Glenn : Brook Soso
- Diane Guerrero : Maritza Ramos
- Vicky Jeudy : Janae Watson
- Julie Lake : Angie Rice
- Emma Myles : Leanne Taylor
- Barbara Rosenblat : Rosa Cisneros
- Lin Tucci : Anita DeMarco
- Brigid Brady : Renee
- Dylan Chalfy : Dennis Warren
- Erin Davie : Pat Warren
- Richard Gallagher : Andrew Nance
- Erin Gerasimovich : Grace Warren (à 5 ans)
- Mercedes Griffeth : Grace Warren (à 13 ans)
- Natalie Knepp : Amanda
- Kathryn Merry : Melanie
- Mckayla Twiggs : Isla
- Taliyah Whitaker : Suzanne Warren (à 5 ans)
- Eden Wiggins : Suzanne Warren (à 10 ans)
- Gameela Wright : Infirmière