Kein Zurück ist die letzte Folge der vierten Staffel von Orange is the new Black.
Zusammenfassung[]
Die schwarzen Frauen und vor allen Dingen Taystee und Brook Soso trauern sehr um Poussey, deren Leichnamn auf Anweisung von MCC noch nicht mal aus der Cafeteria gebracht wurde, weil der Konzern noch an einer Kommunikationsstrategie arbeitet, wie er aus der Sache „fein raus” ist. Doch Caputo hält sich nicht an den Plan, vor der Presse Baxter Bayley zu beschuldigen. Als Taystee dies hört, rastet sie lautstark aus und hat schnell das gesamte Gefängnis aufgewiegelt, welches agressiv durch die Flure zieht und auf die Wärter trifft. Wärter Humphrey brachte am Morgen eine Schusswaffe unterlaubt mit ins Gefängis, welche ihm nun aus der Hand fällt. Daya greift sich diese im Affekt und zielt unter Anfeuerun zum Schuss der anderen auf den Kopf des Wärters. Damit endet die Folge.
Flashbacks[]
Poussey[]
Poussey erlebt eine aufregende Nacht in New York vor ihrer Zeit in Litchfield. Dort ist sie erst mit Freunden auf dem Weg zu einem Konzert und verliert diese aber aus den Augen. Auf der Suche nach ihnen, wird ihr zudem noch ihr Handy geklaut und sie läuft durch die Straßen New Yorks ohne genau zu wissen, wohin. Sie trifft aber schillernde und wirklich freundliche Drag Queens, welche ihr ein Handy leihen wollen, wenn sie zuvor mit ihnen feiert. Erst unsicher, aber dann überglücklich und begeistert verbringt Poussey einige Zeit in dem extravaganten Club und feiert. Danach erreicht sie ihre Freunde und macht sich auf den Weg zu ihnen. Auf dem Weg trifft sie auf eine Gruppe, welche alle gekleidet sind wie Mönche, aber auf leuchtend bunten Fahrrädern durch die Straßen fahren und die junge Frau kurzerhand mitnehmen. Es stellt sicher heraus, dass es Schauspieler sind. Der Rückblick endet mit einer sehr glücklichen Poussey, welche strahlend in die Nacht New Yorks blickt.
Ich war nicht bereit • Tittenschlag • Lesben-Anfrage abgelehnt • Eingebildete Feinde • Hühnerjagd • Gefängnispolitik • Süße Verlockung • Die Schmugglerin aus Moskau • Fucksgiving • Bora Bora Bora • Große Männer mit Gefühlen • Selber Schuld • Hoffnungslos verrückt •
Durstiger Vogel • Blau mit rotem Geschmack • Trügerische Umarmungen • Ein ganz anderes Loch • Das älteste Spiel der Welt • Und 'ne Pizza dazu • Comic Sans • Die richtigen Töpfe • 40 Vol-% Freigang • Kleiner schnauzbärtiger Scheißer • Auch Prinzipien brauchen mal eine Pause • Die Wechseljahre • Lady Locksley •
Muttertag • Bettwanzen und andere Dinger • Empathie ist ein Abtörner • Kampflesbe • Fake • Ching Chong Chang • Ein stummes Nichts • Furcht und andere Gerüche • Wo ist mein Dreidel hin • Titten und Schamhaare • Wir können Helden sein • Muss ich wirklich dazwischen • Trau keiner Bitch •
Schwere Körperarbeit • Machtgerangel • Frei Schnauze • Dr. Psycho • Von Menschenrechten und... • Ein Stück Scheiße • Weiße Scham • Tief gesunken • Duschen ist überbewertet • Häschen, Schädel, Häschen, Schädel • Angestellte des Monats • Monster • Kein Zurück •
Aufstand-FOMO • Ficken, heiraten, Frieda • Pissschwestern • Litchfields Talentwettbewerb • Sing es, White Effie • Feurige Cheetos für alle • Ganzer Busch, halber Snickers • An die Schienen gefesselt • Es lodert • Die umgekehrte Königin Midas • Himmlisches Paradies • Tattoos • Stürmische Zeiten •
Ich weiß von gar nichts • Ein Shitstorm wird kommen • Pass auf Nummer Eins auf • Der sprechende „Asinus“ • Streiche Streiche • Uterus-Inspektion • Wir sind die lebende Veränderung • Gordons • Zerbrich den Haken • Chocolate Chip Nookie • Das ist ihre dunkle Seite • Doppeltes Aroma, doppelter Spaß • Was hast du jetzt vor •